ウェブサイト全体をご覧になるには、こちらをクリックしてください

ラテンアメリカにおける研究の進め方:現地の事情、データの質、そして教育の役割

ThinkNow メキシコ・中米担当マネージング・ディレクター、マリールズ・カニサレス

核心となるアイデア 

ラテンアメリカで調査を行うには、単にアンケートを翻訳したり、米国や欧州で用いられているのと同じ調査手法を適用したりするだけでは不十分です。調査の成否は、現地の文化を理解し、市場の実情に合わせて調査手法を適応させ、クライアントに最新の調査アプローチについて理解を深めてもらい、高品質なデータを通じて信頼を維持できるかどうかにかかっています。AIや合成データによって調査手法が進化する中でも、現地に関する確かな専門知識の必要性は、これまでと同様に重要であり続けています。

主なテーマ 

ラテンアメリカは単一の市場ではない 

よくある誤解として、ラテンアメリカ全域において、単一のアプローチを用いて研究を行うことができるという考えがあります。 

  • どの国にも、その国ならではの文化、言語のニュアンス、そして社会的な力学があります。 
  • ある市場で有効な手法が、別の市場では適切ではない場合があります。 
  • 正確かつ文化的に適切な知見を得るためには、現地の専門知識が不可欠です。 
  • 研究者は、各市場に合わせて言語と研究設計の両方を調整しなければならない。  
クライアントへの最新の研究手法に関する啓発 

多くのクライアントは、依然としてオンライン調査の背後にある複雑さを過小評価しています。 

  • オンライン調査は、単にアンケートへのリンクを配布するだけにとどまりません。 
  • 堅牢なプラットフォーム、参加者の本人確認、および不正防止対策が不可欠です。 
  • データの品質は、インフラや参加者管理への多額の投資にかかっています。 
  • 研究者はしばしばコンサルタントとしての役割を担い、クライアントがオンライン手法が適切な場合と、別のアプローチが必要な場合を判断できるよう支援します。  
データ品質は依然として基盤である 

技術の進歩に伴い、研究データに対する信頼を維持することがますます重要になってきています。 

  • 品質管理措置は、回答者が真の参加者であることを確認するのに役立ちます。 
  • 検証プロセスは、研究を不正や質の低い回答から守る役割を果たします。 
  • 研究結果の信頼性は、その基礎となるデータの質に左右される。 
  • 研究手法に対する信頼を築くことは、研究者とクライアントの関係において極めて重要な要素である。 
合成データの現実 

ラテンアメリカ全域で合成データへの関心が高まっている一方で、慎重な姿勢も強まっている。 

  • 顧客は、その潜在的な活用方法について関心を寄せている。 
  • 合成データがどのように生成されるのか、またそれを信頼できるのかどうかについて、多くの人が疑問を抱いています。 
  • 合成データは、ニッチな層やリーチしにくい層を対象とした研究の拡大に役立つ可能性があります。 
  • これは、実世界の回答者データを置き換えるものではなく、それを補完するものであるべきです。 
  • 信頼性の高い合成モデルは、その作成に使用された元のデータの質に左右される。  
研究はますますデジタル化が進んでいる 

多くのラテンアメリカ市場では、依然として従来の対面式の手法が広く利用されています。 

  • 多くの組織では、対面調査を依然として「ゴールドスタンダード」と見なしている。 
  • オンラインによる定量的・定性的調査手法は、多くの場合、コスト面や効率性の面でメリットをもたらすことができます。 
  • 新しいアプローチを取り入れるには、教育と信頼関係の構築が必要です。 
  • AIを活用したリサーチソリューションは引き続き関心を集めているものの、多くのクライアントは導入に対して依然として慎重な姿勢をとっている。  
ラテンアメリカにおける研究の将来 

メアリー・ルズによると、将来はイノベーションと信頼のバランスをとることが求められるという。 

主な優先事項は以下の通りです: 

  • 適切な場合には、オンライン手法の導入をさらに進める。 
  • AIおよび合成データに関する継続的な教育。 
  • データの品質と不正防止への取り組みをさらに強化する。 
  • 文化的な違いを乗り越えるための現地の知見。 
  • クライアントが自らの目標に適した手法を選択できるよう支援する、コンサルティング型のアプローチ。  

ダイナタのレンズ 

この会話は、業界における重要な真実を改めて浮き彫りにしています。すなわち、方法論も重要ですが、文脈も同様に重要だということです。信頼できるデータ、現地の専門知識、そしてコンサルティング的なアドバイスを組み合わせることで、組織は多様で変化し続ける市場において、有意義な知見を確実に得ることができます。  

最後に得られた教訓 

テクノロジーは研究のあり方を変え続けていますが、人々を理解することに代わるものはありません。ラテンアメリカ全域の文化的ニュアンスを把握する場合でも、AIを活用した新しいアプローチを評価する場合でも、あるいは適切な調査手法を選択する場合でも、成功する調査には、現地の知見、高いデータ品質、そして調査のあらゆる段階でクライアントに情報を提供するという姿勢が不可欠です。 

今後注目すべきブランド

エピソードをお見逃しなく

当ビデオキャストを購読していただければ、最新エピソードが公開された際にお知らせします!